……

My advice is to see a doctor.
It may be Bartholin’s cyst or abscess. Soaking in warm water 4 times a day for several days can ease the discomfort. A small surgical cut can completely drain the abscess. This relieves symptoms and provides the fastest recovery.